Mouai

On m'avait dit que ce film était classé 1er sur l'Imdb, tout ça tout ça. Après visionnage, ben j'comprends pô trop.

C'est bien filmé, c'est efficace, mais tellement classique et pour tout dire assez gentillet. Hollywoodien, quoi, en fait, on applique de bonnes vieilles recettes avec de bonnes grosses ficelles.

Les méchants sont très méchants, les taulards des gars sympathiques qui ont commis des erreurs de jeunesse -voire des innocents, et la prison, même si ça pique un peu les premiers temps, c'est quand même un chouette endroit pour se faire des potes. La tartine de clichés (ah, l'outil planqué dans la Bible...) qui laisse tout entrevoir 1000 ans avant n'empêche cependant pas de er un bon moment.

Ce qui m'a un peu plus gênée c'est la voix off qui explique et réexplique tout ce qu'on a déjà compris (depuis 1000 ans, donc) par les images (et tous les autres films de prisons déjà vus auparavant). Pour moi ça traduit une adaptation d'un livre maladroite, voire un manque de confiance du réalisateur en son propre cinéma. Je suis plus livres que cinéma, mais pour moi une bonne adaptation n'a pas besoin de s'appuyer systématiquement et exagérément sur le texte original. Sinon c'est lourdingue. Comme ici.

Ca donne des scènes où, après avoir vu le héros se faire coincé, tabassé et, subodorons-nous, petits spectateurs astucieux que nous sommes, violé par les 3 - seuls - taulards "méchants", on a ensuite la voix de Morgan Freeman qui nous explique que "bon j'aimerais bien vous dire qu'il s'est juste fait tataner, j'aimerais beaucoup, mais en fait non, hein, au cas où vous n'avez pas suivi, et franchement les premiers temps ça a pas été trop trop facile pour lui". Sans décounner.

Ca va que c'est la voix que c'est la voix de Morgan Freeman, tiens.