Le titre français pourra paraître un peu too much, mais il est assez raccord avec le titre original (le pot de miel, pour les non anglophones) et surtout il rend bien l'idée de piège tendu.
Le film est une variation sur Volpone de Ben Jonson (souvent revu dans la version révisée/adaptée par Zweig, mais ceci est une autre histoire). Il en reprend d'ailleurs l'idée contenue dans les noms de certains personnages (Volpone -le renard- devenant Fox, et Mosca -la mouche -McFly). C'est donc assez théâtral, mais dans le bon sens du mot : dialogues au top (le cinéma de Mankiewicz s'appuie de toute façon beaucoup sur les dialogues), et interprétation brillante. Comme dans le Limier (dont le sujet n'a rien à voir), on retrouve ces caractéristiques, plus les retournements de situation et l'ironie sous-jacente