Chez la maison de prod de Thomas Langmann...
" - J'veux faire un film comme papa ! Pourquoi pas adapter Astérix aux Jeux Olympiques ?
- Eh, les mecs, y'a le fils de Claude Berri qui veut faire un Astérix !
- Chouette, une comédie pataude qui fera des entrées même si on pond une merde. Bon, par quoi on commence ?
- Alors, les gars, écoutez-moi, j'suis le spécialiste comme papa. On prend un réalisateur qui s'y connait en comédie merdique (le réalisateur du Boulet, par exemple), on s'éloigne le plus possible de la BD comme ça les gens croient qu'on a de l'imagination, les mêmes acteurs que d'hab (sauf Clavier, j'peux pas le blairer)....
- Oui mais avec ça, on fait 2 millions d'entrées ?
- T'as raison, coco. Une idée....Quelqu'un n'a pas 10 millions à lâcher pour engager des acteurs et sportifs célèbres (ben oui, JO oblige) ?
- Voilà les 10 millions, tout frais !
- Ok, génial, bon, on commence le tournage les gars. On va faire un carton ! Et oubliez pas les 25 g d'héroïne et les call-girls pour moi ! "