Traumatissant

L'histoire est basée sur le destin, de deux sœurs, Hana en 1943 et Emi en 2011. Au temps du bonheur, Hana etait une haenyeo, tradition perpétrée de mère en fille, depuis des lustres. Une haenyeo sont des femmes qui plongent en apnée pour récupérer toutes sortes de crustacés , qu'elles revendrons sur le marché. Lors d'une plongée,Hana voit en soldat japonais qui s'approche de plus en plus de sa jeune sœur. Elle arrive, à temps pour la dissimuler . Hana s'est sacrifiée , elle est enlevée et une descente aux enfers fulgurante va commencer .Elle va vivre un véritable cauchemar Elle va devenir Fille de réconfort , enfermée dans un bordel , elle va subir des viols à répétions, par des soldats tout le long des journées, cela devient son quotidien. Elle essaie de s'évader,pendant ses soufs, en repensant à ses années de bonheur au sein de sa famille. Elle qui était une jeune adolescente innocente, devient une proie , un objet sexuel. L'auteure ne nous ménage pas , sur les descriptions des viols, des violences qu'elle et bien d'autres jeunes filles ont subit. Là je n'en pouvais plus , je vivais l’horreur, j'étais habité, par Hana, elle avait pris mon âme, elle m'a hanté et me hante encore. Comme d’autres lecteurs je n'ai pas dévoré ce roman, le lire d'une traite m'était inable, impossible, un besoin de poser le livre, penser à autre chose, mais je ne suis pas arrivée. Le plus difficile c'est de se dire que cela a existé, nous somme dans la réalité et non dans une fiction. Hana garde un espoir de pouvoir s'echapper, retrouver un espoir de reprendre le cours de sa vie.Cette ado détruite physiquement et psychologiquement. , comment pourra-elle se reconstruite. Hana m'a subjuguée par sa force de caractère.

Emi , est une femme vieillissante âgée de 70 ans, en 2011.Nous découvrons qu'elle n' a pas eu une vie facile, mais rien comparé à sa sœur Elle s'est forgée une sorte de carapace pour pouvoir avancer. Elle a toujours caché , à son entourage, même à ses enfants l'histoire de sa famille, de sa jeunesse. Elle a gardé au fin fond de sa mémoire l'existence de sœur, celle qui l'a sauvée.

Emi manifeste,à Seoul pour revendiquer et faire reconnaître la souf affligées aux femmes, pendant toutes ces années de guerre. L'auteur alterne et donne la parole Emi et Hana, peut-on s’attendre à un happy end, Ce livre est éprouvant, pesant, suffocant, une lecture malsaine, une lecture traumatisante, . Une lecture que j'ai du mal à me retirer de la tête, en tant que lectrice je peux vous dire, que ce livre m'a collé à la peau et continue à me coller, je n'arrive pas à prendre de la distance . Ce roman est d'un cote bien documenté sur la guerre du Corée et du Japon, que je connaissais pas

Attention ce livre est conseillé pour un public averti.