Parfois appelé Le moment du doute, le film ne s'adresse pas aux irateurs de Tadashi Imai car il ne s'agit nullement d'un projet personnel. Il avait surtout vocation à plaire aux adorateurs de Ayako Wakao et de Mariko Okada, l'une et l'autre excellentes, voire de Mariko Kaga ou de Jiro Tamiya, le mâle de l'affaire, pris par sa propre faute dans une situation inextricable. L'histoire est celle d'un publicitaire qui voit, à quelques mois près, sa maîtresse puis sa femme lui donner un enfant. A moins qu'aucun des deux ne soit de lui, puisqu'il est censé être infertile. Bref, il s'agit d'une comédie à forte dose ironique, qui met à mal la virilité de l'homme japonais de la fin des années 60.