La fille de Simba, Kiara abouche par hasard un autre lionceau, fils d’une ostracisée qui manigance un plan machiavélique pour atteindre celui-ci jusqu’à ce que l’amour s’installe.
C’est assez rare pour être souligné, le métrage n’est nullement déshonorant même si c’est une suite d’un classique Disney, pourtant également produit par DisneyToon Studios qui a la fâcheuse habitude de profaner notre enfance. La firme continue à piocher dans l’œuvre shakespearienne, cette fois-ci, après Hamlet, le scénario est une subjuguante relecture de Roméo et Juliette. Les chansons sont pratiquement toutes envoûtantes. De plus, le film est un éloge à la différence en expliquant que les lions bannis et ceux qui ne le sont pas ne peuvent pas être si opposés. Néanmoins, cette appréciation demeure purement nostalgique.