C'est une petite comédie que nous sert Francis Veber, avec ce remake non-avoué de "la chèvre" ! La faute à un scénario qui hésite tout du long entre humour et aventure sans jamais choisir ! De plus ce même scénar manque de crédibilité dans son sujet en voulant mixer défense de l'Amazonie (inspiré par la venue à Paris du chef indien Raoni Metuktire) et croyance locale ! Ce qui donne des scènes d'action où Bruel se retrouve affublé de pouvoir totalement ridicule ! Ajouté à cela un traitement du personnage de François Perrin (Bruel) qui plutôt que jouer sur sa malchance et sa maladresse légendaire (Pierre Richard), sombre dans l'arrogance malvenue ! Et un duo J. Reno - P. Bruel au final peu efficace dans le rapport comique (pourtant Reno aurait pu jouer un très bon Campana) ! Tout ça fait un petit film qui malgré le capital sympathie de sa paire d'acteurs est sauvé uniquement par quelques rares scènes comique (la rencontre pour mettre en place le duel final, par exemple), c'est dommage car en voulant trop se démarquer de "la chévre" Veber a perdu l'âme de son duo comique et donc de son film...