« Papa, il y aura vraiment des extraterrestres ? »

L’affreux Bojack et sa clique participent au tournoi d’arts martiaux. Ils donneront du fil à retordre à nos héros.

L'OAV Dragon Ball Z : Les Mercenaires de l'espace se présente comme une œuvre de divertissement relativement acceptable, bien qu'elle ne révolutionne en rien les canons établis de la franchise. L'intrigue, sans surprise, repose sur la défense de la Terre face à une menace extraterrestre, en l'occurrence les sbires du belliqueux Bojack et lui-même.

L'absence de Son Goku, figure tutélaire de la série, confère à Son Gohan une responsabilité accrue, lui permettant de démontrer une certaine maturité dans la gestion des conflits. Le charismatique antagoniste Bojack détonne par son apparence sa puissance redoutable et sa transformation verdâtre.

La présence d’une combattante féminine, à l'instar de Zangya, apporte une diversité bienvenue, bien que trop rare dans l'ensemble de l'œuvre. Les combats, souvent spectaculaires, mettent en scène des techniques variées, telles que la capacité de paralyser les adversaires utilisée par l'un des nervis de Bojack.

Néanmoins, l'OAV souffre d'un manque d'originalité patent. Le schéma narratif, d'une linéarité affligeante, se répète inlassablement : menace extérieure, combats, victoire finale. On déplorera également l'abandon prématuré de Piccolo même si plutôt cocasse, dont la participation aurait pu apporter une dimension supplémentaire aux affrontements.

Bref, cela constitue un divertissement honnête, mais sans éclat particulier. Les amateurs de l’anime y trouveront leur compte, mais les spectateurs en quête de nouveauté resteront sur leur faim.