Un délicieux anachronisme

La vraie bonne idée de ce film est l'utilisation de la même actrice de 46 ans pour incarner Camille-41 ans et Camille-16 ans, et pourtant dieu sait combien j'avais des doutes sur ce procédé avant le visionnage de Camille Redouble ! Noémie Lvovsky en adolescente, ce n'est évidemment pas crédible et... on s'en fout. Ça apporte même une dimension particulière au film, un permanent avec le personnage de 41ans en visite dans son é. Pour autant, Noémie n'est pas ridicule en ado, on oublie très vite cette singularité (les protagonistes des années 80 la voient comme une fille de 16ans et du coup, nous aussi).

J'avais envie de pointer un des défauts du film, càd l'attitude de Noémie lorsqu'elle est censée avoir 16ans, très effacée, contemplative, un peu ébahie de ce qui lui arrive, très ive, comme dans la scène où son amie apprend qu'elle risque d'être aveugle (ce qu'elle sera). Même dans sa ion amoureuse, elle est plus analytique qu'émue. Mais ce "défaut" colle bien avec une certaine idée du film, en fait, celle qui répond réellement à la question "Et toi, si tu pouvais recommencer ta vie, que ferais-tu ? - Eh bien je vivrais ça comme un rêve éveillé".

J'ai apprécié que Noémie Lvovsky ne cherche pas à répondre à des questions dans ce film, tout comme le fait qu'elle ne cherche pas à apporter une morale. Lorsqu'elle est en 1985, elle ne cherche pas à montrer qu'elle vient de 2010 et ces dialogues dans ce sens sont rares (Le président américain est noir et Dalida est morte...). Bien sûr, elle va essayer de sauver sa mère de sa mort prochaine, mais très vite, on sent qu'elle a accepté l'idée qu'elle n'arriverait pas à changer le é puisqu'elle enregistre la voix de sa mère sur cassette. L'utilisation du tube d'Asaf Avidan "One Day" sur un radio-cassette de l'époque est d'ailleurs un anachronisme qui renforce le côté "je ne veux pas essayer de vous justifier cette épopée fantastique". Concernant la morale, Camille n'essaie pas de se sauver de son alcoolisme ou son amour... Son incursion dans le é n'aura fait que changer la vie d'un pauvre professeur, et finalement, Camille accepte la vie qu'elle avait, toute pourrie qu'elle soit, mais a changé la partie la plus importante de son histoire : son avis/attitude vis-à-vis de son ex-mari.