Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre d'Alain Chabat est une adaptation réjouissante et farfelue des célèbres bandes dessinées de René Goscinny et Albert Uderzo. Le film se distingue par son humour décalé et ses nombreux clins d'œil à la culture populaire, avec des dialogues vivants et des personnages hauts en couleur qui capturent l'esprit des albums originaux. Chabat, qui incarne également un architecte égyptien hilarant, réussit à insuffler une énergie contagieuse et une inventivité visuelle, notamment dans la reconstitution décalée de l'Égypte antique. Les performances de Christian Clavier en Astérix et Gérard Depardieu en Obélix sont solides, ajoutant une touche de charme et de dynamisme à l'ensemble. Cependant, malgré ses qualités, le film peut parfois se perdre dans une surabondance de gags et de références culturelles qui, tout en étant amusants, peuvent alourdir le rythme et détourner l'attention de l'intrigue principale. De plus, certains choix de mise en scène et de rythme peuvent sembler incohérents ou excessifs, ce qui peut nuire à l'expérience globale.